شیرایوکی بعد از ماجرای تانبارون به روستای شیرهای کوهستان میرسد؛ جایی پر از آدمهای صمیمی و خاطرههایی که به گذشتهاش وصلاند. دیدار با پدرش و حرفهای ناگفته، او را با ریشههایش و انتخابی که کرده نزدیکتر میکند.
