شیرايوکی و همراهانش در دل دریا گیر دزدهای دریایی سی کلاو افتاده‌اند و راه برگشت اصلاً ساده نیست. از آن طرف، شاهزاده راج باید ترس و تردیدش را کنار بگذارد و برای نجات او از مردم بندر کمک بگیرد.