شیرایوکی در تانبارون سعی می‌کند با شاهزاده راج بهتر کنار بیاید، اما فضای رسمی قلعه و نگاه‌های کنجکاو اطرافیان کار را سخت می‌کند. یک گشت ساده در قلعه کم‌کم به دردسری عجیب می‌رسد و راج باید از لاک خودش بیرون بیاید.