ماساکی بعد از یک دیدار سنگین، دوباره با ترس‌های قدیمی‌اش دست‌وپنجه نرم می‌کند؛ ترس از طرد شدن و آسیب دیدن چیزهایی که دوستشان دارد. کنار هیرو و بچه‌ها، خانه کم‌کم دوباره برایش معنای امن‌تری پیدا می‌کند.