ساکوتا در پی یافتن توکو کیریشیما است؛ خواننده‌ای مرموز که ارتباطش با موج تازه سندرم بلوغ و خطر احتمالی برای مای جدی‌تر می‌شود. هم‌زمان تولد مای و وعده‌های نیمه‌تمام، رابطه او و ساکوتا را درگیر تصمیمی دشوار می‌کند.