ساکوتا با توضیحی شبیه آزمایش گربه شرودینگر تلاش می‌کند راز نامرئی شدن مای را بفهمد و هم‌زمان به گذشته او در دنیای سرگرمی نزدیک‌تر می‌شود. رابطه آن‌ها با گفت‌وگوهای صریح، دلخوری‌های قدیمی و قرار یکشنبه شکل تازه‌ای می‌گیرد.