یوشینو در اوزاکا بین بازدید از دانشگاه و وقت‌گذرانی با کریشیما، سرنخ‌هایی از گذشته و روابط مبهم او پیدا می‌کند. هم‌زمان حضور نائو شیوتا و شایعه‌های اطرافش فضای قسمت را پرتنش‌تر می‌کند.