تانجیرو پس از دوره تمرین و بازیابی توانش در عمارت پروانه، برای ماموریتی تازه آماده میشود. همزمان افزایش ناپدیدشدن مسافران قطار موگن مسیر او، زنیتسو و اینوسکه را به سوی همراهی با هاشیرای شعله میکشاند.
