تانجیرو بعد از تمرین گرم و عجیب با میتسوری، وارد مرحلهای سختتر از تمرین هاشیرا میشود؛ جایی که دقت شمشیرزنی، سرعت عمل و تحمل دردش زیر فشار اوبانای و سانمی حسابی محک میخورد.
