تانجیرو پس از بهبود کامل به تمرینهای سخت هاشیرا میپیوندد و زیر نظر تنگن اوزوی استقامت و آمادگی بدنی خود را محک میزند. همزمان آرامش مشکوک میان شیطانها و تلاش او برای همراه کردن گیو، فضای تازهای به مأموریتها میدهد.