بعد از دردسر بیمارستان، رابطه میزوهو، کیزوکی و شوگو دوباره پرتنش می‌شود. در کنار آن، خاطرات دوران دانشگاه شین نشان می‌دهد چرا دوستی‌های قدیمی همیشه ساده نمی‌مانند و گاهی نزدیک بودن از اعتراف کردن سخت‌تر است.