رد یک آتش‌سوزی قدیمی دوباره پای پلیس، سولیتیر و گروه پولکا را به پرونده ساباراموند باز می‌کند. هم‌زمان مهمانی مرموز با حرف‌هایی درباره گذشته پولکا، آرامش او و دوست‌هایش را به هم می‌ریزد.