شیزوکو بعد از حرف‌های جدی کنار کمپ، بیشتر به مسیر آینده‌اش و علاقه‌اش به آشپزی در طبیعت فکر می‌کند. برای پیدا کردن جواب، سراغ برادرش می‌رود و پای یک کمپینگ گروهی متفاوت با گن‌سان وسط می‌آید.