هانابی تصمیم می‌گیرد رابطه‌اش با موگی را جدی‌تر کند، اما این انتخاب فاصله‌اش با اِچان را دردناک‌تر می‌کند. حسادت، وابستگی و دوست داشتن‌های یک‌طرفه همه‌چیز را بین آن‌ها سنگین و مبهم کرده است.