کازویا برای کمک به سومی، دوستدختر اجارهای تازهکار و بسیار خجالتی، با او یک قرار تمرینی میگذارد تا اعتمادبهنفسش بیشتر شود. این دیدار ساده با حضور مامی و نگرانیهای کازویا درباره رابطهاش با چیزورو پیچیدهتر میشود.
