کازویا پس از یک قرار طولانی با چیزورو، بیش از پیش متوجه فشار و تنهایی پشت لبخندهای او می‌شود. رابطه‌ای که با عنوان دوست‌دختر اجاره‌ای شروع شده، حالا برای او به احساسی جدی‌تر و تصمیمی دشوار نزدیک می‌شود.