در جشن تولد چیزورو، رابطه ساختگی او و کازویا با حضور روکا و خانواده وارد موقعیتی پرتنش می‌شود. هدیه‌ای خانوادگی و احساسات پنهان، فشار تصمیم‌گیری را برای کازویا بیشتر می‌کند.