دیوید بعد از چند مأموریت پر سر و صدا بیشتر از قبل بین اج‌رانرها اسم در می‌کند، اما فشار کروم‌های جدید و فاصله گرفتن لوسی کم‌کم خودش را نشان می‌دهد. هم‌زمان یک کار شرکتی بزرگ از راه می‌رسد که می‌تواند همه‌چیز را پیچیده‌تر کند.