کیهاچی بعد از پس گرفتن کاتالوگ برق، با حرفهای تلخ میزوه به شک میافتد و رویای برادرش را بچگانه میبیند. اما ایمان ایناکو به او و رازهای عجیب دفترچه، دوباره جرقهای از امید برای ساختن عصر برق روشن میکند.
