نوئه با دیدن شارلاتان به خاطرات کودکیاش برمیگردد؛ روزهایی که کنار لویی و دومینیک در دنیای خونآشامها دوستی، بازی و رازهای عجیب را تجربه کرد. اما پشت آرامش آن قلعه، چیزی تاریک کمکم خودش را نشان میدهد.
