هیناگیکو بعد از خوابی دردناک با خطری تازه روبه‌رو می‌شود؛ شورشی‌ها نقشه‌ای خطرناک برای گیر انداختن او و همراهانش دارند. حالا او باید بین فرار و محافظت از مردم، انتخابی سخت بکند و به ساکورا تکیه کند.