عملیات نجات بانوی پاییز با یورش امنیت ملی و همراهانش به مخفیگاه سال نو شروع میشود. ریندو و آزامی باید میان موج دشمنها راهی پیدا کنند و قبل از فرار آدمرباها، نادشیکو را به خانه برگردانند.
