کاگورا بعد از نجات بقیه حسابی از پا افتاده و پدرش اومی‌بوزو با عصبانیت وارد ماجرا می‌شود. هم‌زمان یک فضایی عظیم ترمینال ادو را به هم می‌ریزد و گینتاما وارد یکی از جدی‌ترین دردسرهایش می‌شود.