پدر کاگورا به زمین آمده تا او را با خودش برگرداند، اما دل کندن از یوروزویا برای کاگورا ساده نیست. بین حرفهای تلخ گینتوکی، نگرانی شینپاچی و گذشتهی تنهای کاگورا، این جدایی بیشتر از چیزی که به نظر میرسد درد دارد.