کلاین پس از رفتن آزیک با خطرهای تازه دنیای فراترها روبه‌رو می‌شود و درباره اثر مهروموم‌شده‌ای بسیار خطرناک و دشمنی گمشده اطلاعات می‌گیرد. او هم‌زمان آموزش تازه‌ای را آغاز می‌کند و برای یک مأموریت فوری آماده می‌شود.