آتسوشی پس از ورود به آژانس کارآگاهان مسلح، برای نخستین مأموریت خود همراه تانیزاکی به بررسی رفتوآمدهای مشکوک در کوچهای در یوکوهاما فرستاده میشود. همزمان نام مافیای بندر و آکوتاگاوا بهعنوان تهدیدی جدی در شهر مطرح میشود.
