پس از بازگشت کیوکا، آژانس کارآگاهی با مسئله پذیرش گذشته او و خطر تعقیب مافیای بندر روبهرو میشود. همزمان در مافیا، هیگوچی با تردید درباره جایگاه خود و بحران مربوط به آکوتاگاوا دستوپنجه نرم میکند.
