پس از درگیری‌های گیلد، آژانس کارآگاهی مسلح با رد سرنخ‌هایی از اموال باقی‌مانده و یک چیپ مرموز به دنبال عامل پشت پرده تهدید یوکوهاما می‌گردد. همزمان کونیکیدا و آتسوشی برای کمک گرفتن از کاتای، وارد ماجرایی غیرمنتظره درباره یک زن ناشناس می‌شوند.