با نزدیک شدن تعطیلات تابستون، ساجو بعد از امتحان‌ها ناخواسته وسط حرف‌های کمیته انضباطی و برنامه بازدید مدرسه گیر می‌افتد. از طرفی فاصله‌اش با ناتسوکاوا و حضور چند چهره جدید، حال‌وهوای مدرسه را کنجکاوی‌برانگیزتر می‌کند.