دارا-سان با رفتن به زیارتگاه شهر، به نشانه‌هایی از گذشته‌ی خودش و افسانه‌ی یاماتاگی-مادارا برمی‌خورد. میان شوخی‌های سائکو و کائورو، رازهای قدیمی کم‌کم جدی‌تر می‌شوند و خطر یک نفرین کهنه دوباره خودش را نشان می‌دهد.