ناگومو و تیمش سراغ شایعه عجیب ویدیوهای شست‌وشوی مغزی یک وی‌تیوبر به نام یومویا هیکاری می‌روند. وقتی ماشیرو بعد از دیدن ویدیو کنترلش را از دست می‌دهد، پرونده سایبری خیلی زود به یک تعقیب‌وگریز شلوغ و بامزه تبدیل می‌شود.