تیرو بعد از یک جشن پرشور اوکیناوایی، دلش می‌خواهد مثل محلی‌ها فی‌فی زدن را یاد بگیرد و کنار دریای چورائومی تمرین کند. این تمرین ساده، کلی لحظه بامزه و حس‌های پنهان بین او، هینا و کانا می‌سازد.