لوچ با طلسم تازه‌اش برای نجات شاهدخت دردسر درست می‌کند و تورچر هم قبل از یک «شکنجه» مهم، توی خانه پدر و مادرش گیر حال‌وهوای تنبلی می‌افتد. از آن طرف، وانیلا برای بردن شاهدخت به پنکیک‌فروشی حسابی خودش را جدی گرفته است.