افتال برای انتخاب نماینده مسابقات بین‌کلاسی آکادمی وارد یک مبارزه تمرینی می‌شود، اما تلاشش برای جلب توجه نکردن طبق نقشه پیش نمی‌رود. هم‌زمان، آناستازیا با گذشته و احساسی سنگین دست‌وپنجه نرم می‌کند.