لیون در اردوی مدرسه راهی جزیره شناور جنوبی میشود تا هم شوِرت، ایربایک تازهاش، را امتحان کند و هم چند آیتم کمیاب به دست بیاورد. اما فاصله گرفتن از آنجلیکا و اولیویا و شلوغی بین بچههای آکادمی، این سفر را از یک گردش ساده دور میکند.
