لگوشی بعد از دردسر تازهای که اسمش را سر زبانها میاندازد، باید هم از خودش محافظت کند هم رد ملون را گم نکند. در حالی که هارو و لویی هر کدام از زاویهای وارد ماجرا میشوند، فشار روی رابطههای بینگونهای بیشتر میشود.
