شرلی پس از بازگشت بخشی از خاطراتش میان حقیقت‌های پنهان درباره لولوش، زیرو و آکادمی آشفتگی عمیقی را تجربه می‌کند. هم‌زمان جرمایا گاتوالد به‌عنوان قاتلی از گذشته وارد صحنه می‌شود و خطر تازه‌ای اطراف لولوش و نزدیکانش شکل می‌گیرد.