هاروتو با نزدیک‌تر شدن شارلوت به او، پای خواهر کوچکش را به دنیای جادوی باستانی و سرگرمی‌های عجیبش باز می‌کند. علاقه تازه شارلوت به قهرمان‌های عدالت، هاروتو را هم ناخواسته وارد ماجرایی بیرون از قلعه می‌کند.