پس از حملههای پیدرپی دزدها به قلمرو خانواده، هاروتو با قدرت پنهانش درگیر ماجرایی مشکوک میشود که رد آن به فراتر از چند راهزن ساده میرسد. در همین میان شارلوت رفتارهای عجیب او را زیر نظر میگیرد و به رازهایی درباره برادرش نزدیک میشود.
