چیسه بعد از ماجرای اژدها هنوز خسته و درگیر نفرینی است که رهایش نمیکند. او و الیاس دنبال راهی میگردند که هم جان اژدها حفظ شود و هم خودش نجات پیدا کند، اما جوابها ساده نیستند و فاصله بینشان کمکم بیشتر حس میشود.