بل پس از شبی پرتنش با احساسات صریح سیر روبه‌رو می‌شود و باید میان سردرگمی و پاسخ‌دادن جدی به او راهی پیدا کند. هم‌زمان ناپدید شدن سیر و تحرکات فامیلیای فریا، جست‌وجویی نگران‌کننده را در اوراریو آغاز می‌کند.