شینوزاکی آخر سال را با کمک به هایاکاوا در یک رویداد شلوغ می‌گذراند، اما فکرش مدام پیش سنپای مهربانش است. یک تماس شبانه و حال‌وهوای سال نو، جرئت دعوت کردن او به هاتسوموده را کم‌کم جدی‌تر می‌کند.