تایکی پس از آشکار شدن زندگی مشترک موقت چیناتسو در خانه‌اش، با واکنش هینا روبه‌رو می‌شود. هم‌زمان هینا زیر فشار تمرین‌های ژیمناستیک، انتظار اطرافیان و احساسات مبهمش نسبت به تایکی تلاش می‌کند تمرکز خود را پیش از مسابقه حفظ کند.