تایکی با دیدن صمیمیت چیناتسو و هاریو درگیر حسادت و تردید می‌شود، اما تلاش می‌کند تمرکزش را روی بدمینتون و مسابقات داخلی باشگاه نگه دارد. رقابت با بازیکنان قوی‌تر، او را به فکر پیشرفت و جدی‌تر تمرین کردن می‌اندازد.