تایکی در آستانه مسابقات کشوری بدمینتون با فشار تمرین، دغدغه‌هایش درباره چیناتسو و صحبت‌های کارن روبه‌رو می‌شود. هم‌زمان رقابت هاریو در زمین، فضای جدی مسابقات و نگاه او به حریفان آینده را پررنگ‌تر می‌کند.