در میانه‌ی بازی نبرد کارگاه، بام دوباره با چهره‌هایی از گذشته روبه‌رو می‌شود و دردسرهای جو ویوله گریس همه‌جا دنبالش می‌آید. هم‌زمان تیم‌ها برای رسیدن به آرخیمدس نقشه می‌کشند و فضای مسابقه هر لحظه خطرناک‌تر می‌شود.