میتو برای جشنواره آتش‌بازی با روکا ذوق‌زده آماده می‌شود، اما وقتی رن هم سر راهش قرار می‌گیرد، حال‌وهوای قرار ساده حسابی پیچیده می‌شود. هم‌زمان، سایه چند خون‌آشام مرموز اطراف روکا سنگین‌تر می‌شود.