میتو بعد از حرف‌های روکا حسابی به‌هم می‌ریزد و برای فرار از احساساتش از خوابگاه بیرون می‌زند. وقتی بیرون دردسر تازه‌ای سر راهش سبز می‌شود، رن وارد ماجرا می‌شود و رابطه‌ی پیچیده‌ترشان جدی‌تر می‌شود.