هوتارو بالاخره می‌فهمد احساسش به هانانوی جدی شده، اما گفتن «دوستت دارم» از چیزی که فکر می‌کرد سخت‌تر است. با پیدا شدن یک هم‌کلاسی قدیمی و نزدیک شدن ولنتاین، رابطه‌ی آرامشان کمی رنگ نگرانی و هیجان می‌گیرد.