در سفر به اقامتگاه پدربزرگ، پنج‌قلوها با ظاهر یکسان نقش ایتسوکی را بازی می‌کنند و فوتارو باید از رفتار و حرف‌هایشان آن‌ها را تشخیص دهد. هم‌زمان دغدغه‌های عاشقانه و نگرانی‌های شخصی خواهرها فضای قسمت را پیچیده‌تر می‌کند.